Inliitally /ɪˈnɪʃəli/ (Ban đầu, thoạt đầu)
🔊 https://youtube.com/shorts/8HA2x9uxpOs?si=qDyceWmBPEUoTB2P
🎎 Đặt 03 câu tiếng Anh và dịch tiếng Việt:
1. Initially, I was nervous about the presentation.
• Ban đầu, tôi đã lo lắng về bài thuyết trình.
2. The project initially seemed simple, but it became very complex.
• Dự án ban đầu có vẻ đơn giản, nhưng sau đó nó trở nên rất phức tạp.
3. Initially, they disagreed, but eventually, they found a compromise.
• Ban đầu, họ không đồng ý, nhưng cuối cùng, họ đã tìm được một sự thỏa hiệp.
💡 Các từ tiếng Anh liên quan và dịch tiếng Việt:
• At first /æt fɜːrst/ (Ban đầu)
• Originally /əˈrɪdʒɪnəli/ (Ban đầu, khởi nguyên)
• Firstly /ˈfɜːrstli/ (Trước hết, đầu tiên)
• To begin with /tuː bɪˈɡɪn wɪð/ (Để bắt đầu, ban đầu)
📕 Câu chuyện cười ngắn và dịch tiếng Việt:
A man walks into a bar and orders a drink. Initially, the bartender looks confused. "We don't serve time travelers here," he says. The man replies, "Don't worry, I haven't even ordered it yet!"
• Một người đàn ông bước vào quán bar và gọi đồ uống. Ban đầu, người phục vụ quán bar trông bối rối. "Chúng tôi không phục vụ những người du hành thời gian ở đây," anh ta nói. Người đàn ông trả lời, "Đừng lo, tôi còn chưa gọi nữa mà!"
🎉 3 câu hỏi cho câu chuyện cười và trả lời (kèm dịch tiếng Việt):
1. How did the bartender initially react?
• Người phục vụ quán bar ban đầu đã phản ứng như thế nào?
• Initially, the bartender looked confused.
• Ban đầu, người phục vụ quán bar trông bối rối.
2. What did the bartender say to the man?
• Người phục vụ quán bar đã nói gì với người đàn ông?
• He said, "We don't serve time travelers here."
• Anh ta nói, "Chúng tôi không phục vụ những người du hành thời gian ở đây."
3. Why is the man's reply funny?
• Tại sao câu trả lời của người đàn ông lại hài hước?
• It's funny because he used the future tense ("haven't even ordered it yet") to imply he's a time traveler.
• Nó hài hước vì anh ấy đã sử dụng thì tương lai ("còn chưa gọi nữa mà") để ám chỉ rằng mình là người du hành thời gian.
